Mittwoch, 23. April 2008
Mendut Tempel
windi, 16:21h
In dem Touristensbereich hat Magelang Distrikt ein grosses Potenz, das noch nicht sehr gut geführt wird. Es ist ganz normal, wenn einige Reiseziele Verlust haben. Die Begründung ist : Die operasionale Kosten sind jeden Tag grosses als Einkommen.
Diese Reiseziele sind Ausflugsparkt Menduttempel und Pawontempel. Obwohl ihre Lage sind nicht zu weit vom Borobudurtempel, werden diese Beide Tempel selten besucht.
Menduttempel ist ein buddhisches Tempel. Dieses Tempel liegt im Mendut Dorf, Magelang Distrikt, Mungkid Bezirkt, Mittel Java. Es liegt auch nur einige Kilometer vom Borobudurtempel ( ca. 3 Km ostlich vom Borobudurtempel ).
• Die Geshichte des Menduttempels
Menduttempel ist eigentlich ältere als Borobudurtempel. Entsprechendend, wird Menduttempel vom ersten König des Syailendras Reich gebaut. Es war ca. 824 Masehi. Der König heisst Indra mit dem bekannten Name Cri Sanggramadananjaya. Es wird in einer Inschrift“ Karang Tengah“ geschrieben.
Mendut bedeutet ( Venuvana ), das heisst Bamboo Wald. Dieses Tempel wird für religiöse buddhische Zeromonie früher gebraucht.
Kronologische Entdeckung :
-. 1836 : wird entdeckt, dann wird saubergemacht.
-. 1897- 1904 : Unten- und Mittelteil des Tempel werden renoviert.
-. 1908 : wird vom Theodoor von Erp wieder renoviert.
-. 1925 : Einige Stuppe werden wieder geordnet.
• Architektur des Menduttempels
Menduttempel ist eigentlich ein kleiner Tempel. Der Stoff des Tempelsgebäudes ist von den Backsteinen, die mit den Natursteinen bedeckt werden.
Es hat einfache Formen und kleines als Borobudurtempel. Dieses Tempel erscheint südwestlich. Sein Dach ist Rechteck geförmt und hat 3 Stuppe und vervolständigt mit viele kleine Stuppe. Es ist Quadrat geförmt.
Menduttempel hat 3 Struktur, nämlich :
1. Untenteil
2. Mittelteil
3. Obenteil
In der Wand des Mittelteils gibt es Kalpatarurelief, 2 schöne Frau ( Fee), Hariti und Atawa.
Die Wand des Tempels wird vom Buddhisatwarelief dekoriert.
Buddhisatwa besteht aus Awalokiteswara, Maitreya, Wajrapali und Manjusri.
Menduttempel ist 26,5 m hoch und 13,7 x 13,7 m gross ( für die ganze Gebäude ). Es hat auch ca. 48 Stuppe.
In diesem Tempel gibt es 3 grosse Statue, nämlich :
1. Cakyamuni ( Buddha Sakyamuni )
Cakyamuni sitzt im Schneidersitz mit der Handsposition ; er dreht Dharmas Rad um.
2. Awalokiteswara als Bodhi Satwa ( Bodhisattva Avalokitesvara )
Awalokiteswara hat eine Aufgabe nämlich; er hilft Menschen.
Awalokiteswara ist eine Statue des Amithaba, die auf der Kröne des Vajaprani liegt. Er fasst die Blümen ( rote Lotosblümen ). Diese Blümen liegen auf seine Handfläche.
3. Maitreya ( Bodhisattava Vajravani )
Maitreya ist als Ratters Menschen.
Um dieses Tempel gibt es so viele Orchidee und Waringin. Neben dem Tempel besteht aus ein Wihara ( buddhistisches Kloster ) um die Mönche, zu bleiben. Sie machen dort Meditation und Buddha lernen. In diesem Tempel gigt es auch eine Beschreibungs Meditation des Buddhas.
• Waisak Zeremonie
Nachdem „ Api dharma Waisak“ genommen wird, wird das gebracht solange ca.160 km von der Natur Feuer Merapenquelle Grobogan Distrikt, Mittel Java.
„Api Dharma“ wird mit eigene Autos, Bus oder Lastwegen gebracht. Das wird bis vor dem Menduttempel gebracht. Ihre Entfernung ist ca. 2 Km vom Borobudurtempel.
Diese Truppe wird vom Barongsai Tanz und 32 Flacheträger ( Rot und Weiss Flach ). Es gibt dort 70 buddhistische Mönche. Sie sitzen im Schneider sitz und liegen auf dem linken Menduttempel. Danach wird „ Api Dharma“ vom Walubi Chef gebracht, und das wird für 10 buddhistische Mönche gegeben. Diese 10 buddistische Mönche machen Feuer von der Fackel, zu 10 Kerzen mit 10 verschiedenen Farben an. Das macht vor der Statue des Budha Gautamas.
Die ganze 6 Mönche sagen auf, dann Gebet und Mantra. Nachdem diese Prozession sind, gehen sie um das Menduttempel 4 Mal gleichgerichtem mit der Uhr.
Endlich wird Api Dharma zum Mrapen und heiliges Wasser in der Jumprit Quelle, Temanggung Distrikt.
Perayaan Api Nyala Dharma Waisak
( Waisak Zeremonie )
Waisak Zeremonie besteht aus “ Api Dharma Abnehme, “ Air Berkah “ Abnehme.
Abnahme, Puji Bhakti im Borobudurtempel und Prozession vom Menduttempel nach Borobudurtempel.
a. “ Api Dharma “ Abnehme.
Diese rituelle Zeremonie von Waisak feiert in Mrapen, Grobogan, Purwodadi, Zentral Java und “ Puji Bhakti Api Dharma “ von Dewan Sangha, der Bundesvesamlung und LKBI abwechselnd gemacht.
Die Gruppe von „Dewan Sangha“ gehen nach Umbul Jumprit, um „ Air Berkah“ zu nehmen. Danach wird Api Dharma von Mrapen zum Menduttempel gebracht. Api Dharma wird im Menduttempel plaziert.
b. „ Air Berkah“ Abnehme
Diese rituelle Zeremonie wird in Umbul Jumprit, Parakan, Temanggung, Zentral Java und „ Puji Bhakti Air Berkah“ von Dewan Sangha, Buddhasversammlung und LKBI gemacht.
„ Air Berkah“ wird von Umbul Jumprit zum Menduttempel gebracht.
„ Air Berkah“ wird im Menduttempel plaziert.
Die Übergaben von „ Api Dharma“ und „ Air Berkah“ werden von Dewan Sangha im Menduttempel getan, die mit der Fackel im Altar jeder Versammlungen anzündet werden.
„ Air Berkah“ wird auch in jeden Versammlung gelegt. Dann wird die Fackel zum Menduttermpel wieder gebracht.
Die Zeromonie des Paritta Lesens wird von Dewan Sangha und Puja Baktis Teilnehmers im Altar jeder Versammlungen veranstaltet.
• Api Dharma und Air Berkah werden vom Menduttempel zum Borobudurtempel gebracht.
Api Dharmas Auto liegt im rechten und linksten Altar. Danach wird Api Dharma an Wachse im Altar mit der Fackel anzündet. Es wird dann auf die Fackeln der vier Richtungen des Borobudurtempels angefeuert, nach dem die Fackeln zum Altar wieder gebracht werden.
Air Berkahs Auto soll auch neben Api Dharma gelegt werden.
„ Puja Bhakti Perdamaian“ macht in jeder vier Richtungen des Borobudurtempel, sie feuern die Wachse an und sollen keine einfache Kleidung tragen, sondern die Robe.
c. Puja Bhakti im Borobudurtempel
Es wird in jeder vier Richtungen des Borobudurtempels von Dewan Sangha gemacht. Aber die Gemeinde machen es im Menduttempel. Im Altar jeder Versammlungen.
Dewan Sangha geht zum Menduttempel, um Mittag zu essen und um Prozession zu vorbereiten.
d. Prozession vom Menduttempel zum Borobudurtempel.
Die Prozession von Waisak ist vom Menduttempel zum Borobudurtempel durch dem Pawontempel.
Die Teinehmer ser Prozession bringen heillige Dinge, machen drei Mal Pradaksina, und geben Borobudurtempel um. Danach werden diese heillige Dinge im Hauptaltar gelegt.
Die Zeromonie sind die Ansprachen, Waisaks Meditation, die Botschaft von Dewan Sangha und die Künste.
Nach der Waisak Zeremonie gehen die Gemeinde zum Menduttempel zurück, um Puja Bhakti zu veranstalten.
• Die Nachteile des Menduttempel
1. Obwohl die Besucher nur Rp. 1000 bezahlen müssen zum Tempel einzutretten, gibt es noch weniges Interesse von den Besuchern, nämlich nur 7,4 %.
2. Es gibt nur wenige Promotion und Information über dieses Tempel.
3. Es gibt eine Schwierigkeit die Touristensdaten zu haben, die für Analysie gebraucht wird.
4.Die niedrige Erziehung der Einwohner. Ca. nur 77 % Einwohner sind Grundschuleabschluss.
5. Es gibt noch keine „ networking“.
Diese Reiseziele sind Ausflugsparkt Menduttempel und Pawontempel. Obwohl ihre Lage sind nicht zu weit vom Borobudurtempel, werden diese Beide Tempel selten besucht.
Menduttempel ist ein buddhisches Tempel. Dieses Tempel liegt im Mendut Dorf, Magelang Distrikt, Mungkid Bezirkt, Mittel Java. Es liegt auch nur einige Kilometer vom Borobudurtempel ( ca. 3 Km ostlich vom Borobudurtempel ).
• Die Geshichte des Menduttempels
Menduttempel ist eigentlich ältere als Borobudurtempel. Entsprechendend, wird Menduttempel vom ersten König des Syailendras Reich gebaut. Es war ca. 824 Masehi. Der König heisst Indra mit dem bekannten Name Cri Sanggramadananjaya. Es wird in einer Inschrift“ Karang Tengah“ geschrieben.
Mendut bedeutet ( Venuvana ), das heisst Bamboo Wald. Dieses Tempel wird für religiöse buddhische Zeromonie früher gebraucht.
Kronologische Entdeckung :
-. 1836 : wird entdeckt, dann wird saubergemacht.
-. 1897- 1904 : Unten- und Mittelteil des Tempel werden renoviert.
-. 1908 : wird vom Theodoor von Erp wieder renoviert.
-. 1925 : Einige Stuppe werden wieder geordnet.
• Architektur des Menduttempels
Menduttempel ist eigentlich ein kleiner Tempel. Der Stoff des Tempelsgebäudes ist von den Backsteinen, die mit den Natursteinen bedeckt werden.
Es hat einfache Formen und kleines als Borobudurtempel. Dieses Tempel erscheint südwestlich. Sein Dach ist Rechteck geförmt und hat 3 Stuppe und vervolständigt mit viele kleine Stuppe. Es ist Quadrat geförmt.
Menduttempel hat 3 Struktur, nämlich :
1. Untenteil
2. Mittelteil
3. Obenteil
In der Wand des Mittelteils gibt es Kalpatarurelief, 2 schöne Frau ( Fee), Hariti und Atawa.
Die Wand des Tempels wird vom Buddhisatwarelief dekoriert.
Buddhisatwa besteht aus Awalokiteswara, Maitreya, Wajrapali und Manjusri.
Menduttempel ist 26,5 m hoch und 13,7 x 13,7 m gross ( für die ganze Gebäude ). Es hat auch ca. 48 Stuppe.
In diesem Tempel gibt es 3 grosse Statue, nämlich :
1. Cakyamuni ( Buddha Sakyamuni )
Cakyamuni sitzt im Schneidersitz mit der Handsposition ; er dreht Dharmas Rad um.
2. Awalokiteswara als Bodhi Satwa ( Bodhisattva Avalokitesvara )
Awalokiteswara hat eine Aufgabe nämlich; er hilft Menschen.
Awalokiteswara ist eine Statue des Amithaba, die auf der Kröne des Vajaprani liegt. Er fasst die Blümen ( rote Lotosblümen ). Diese Blümen liegen auf seine Handfläche.
3. Maitreya ( Bodhisattava Vajravani )
Maitreya ist als Ratters Menschen.
Um dieses Tempel gibt es so viele Orchidee und Waringin. Neben dem Tempel besteht aus ein Wihara ( buddhistisches Kloster ) um die Mönche, zu bleiben. Sie machen dort Meditation und Buddha lernen. In diesem Tempel gigt es auch eine Beschreibungs Meditation des Buddhas.
• Waisak Zeremonie
Nachdem „ Api dharma Waisak“ genommen wird, wird das gebracht solange ca.160 km von der Natur Feuer Merapenquelle Grobogan Distrikt, Mittel Java.
„Api Dharma“ wird mit eigene Autos, Bus oder Lastwegen gebracht. Das wird bis vor dem Menduttempel gebracht. Ihre Entfernung ist ca. 2 Km vom Borobudurtempel.
Diese Truppe wird vom Barongsai Tanz und 32 Flacheträger ( Rot und Weiss Flach ). Es gibt dort 70 buddhistische Mönche. Sie sitzen im Schneider sitz und liegen auf dem linken Menduttempel. Danach wird „ Api Dharma“ vom Walubi Chef gebracht, und das wird für 10 buddhistische Mönche gegeben. Diese 10 buddistische Mönche machen Feuer von der Fackel, zu 10 Kerzen mit 10 verschiedenen Farben an. Das macht vor der Statue des Budha Gautamas.
Die ganze 6 Mönche sagen auf, dann Gebet und Mantra. Nachdem diese Prozession sind, gehen sie um das Menduttempel 4 Mal gleichgerichtem mit der Uhr.
Endlich wird Api Dharma zum Mrapen und heiliges Wasser in der Jumprit Quelle, Temanggung Distrikt.
Perayaan Api Nyala Dharma Waisak
( Waisak Zeremonie )
Waisak Zeremonie besteht aus “ Api Dharma Abnehme, “ Air Berkah “ Abnehme.
Abnahme, Puji Bhakti im Borobudurtempel und Prozession vom Menduttempel nach Borobudurtempel.
a. “ Api Dharma “ Abnehme.
Diese rituelle Zeremonie von Waisak feiert in Mrapen, Grobogan, Purwodadi, Zentral Java und “ Puji Bhakti Api Dharma “ von Dewan Sangha, der Bundesvesamlung und LKBI abwechselnd gemacht.
Die Gruppe von „Dewan Sangha“ gehen nach Umbul Jumprit, um „ Air Berkah“ zu nehmen. Danach wird Api Dharma von Mrapen zum Menduttempel gebracht. Api Dharma wird im Menduttempel plaziert.
b. „ Air Berkah“ Abnehme
Diese rituelle Zeremonie wird in Umbul Jumprit, Parakan, Temanggung, Zentral Java und „ Puji Bhakti Air Berkah“ von Dewan Sangha, Buddhasversammlung und LKBI gemacht.
„ Air Berkah“ wird von Umbul Jumprit zum Menduttempel gebracht.
„ Air Berkah“ wird im Menduttempel plaziert.
Die Übergaben von „ Api Dharma“ und „ Air Berkah“ werden von Dewan Sangha im Menduttempel getan, die mit der Fackel im Altar jeder Versammlungen anzündet werden.
„ Air Berkah“ wird auch in jeden Versammlung gelegt. Dann wird die Fackel zum Menduttermpel wieder gebracht.
Die Zeromonie des Paritta Lesens wird von Dewan Sangha und Puja Baktis Teilnehmers im Altar jeder Versammlungen veranstaltet.
• Api Dharma und Air Berkah werden vom Menduttempel zum Borobudurtempel gebracht.
Api Dharmas Auto liegt im rechten und linksten Altar. Danach wird Api Dharma an Wachse im Altar mit der Fackel anzündet. Es wird dann auf die Fackeln der vier Richtungen des Borobudurtempels angefeuert, nach dem die Fackeln zum Altar wieder gebracht werden.
Air Berkahs Auto soll auch neben Api Dharma gelegt werden.
„ Puja Bhakti Perdamaian“ macht in jeder vier Richtungen des Borobudurtempel, sie feuern die Wachse an und sollen keine einfache Kleidung tragen, sondern die Robe.
c. Puja Bhakti im Borobudurtempel
Es wird in jeder vier Richtungen des Borobudurtempels von Dewan Sangha gemacht. Aber die Gemeinde machen es im Menduttempel. Im Altar jeder Versammlungen.
Dewan Sangha geht zum Menduttempel, um Mittag zu essen und um Prozession zu vorbereiten.
d. Prozession vom Menduttempel zum Borobudurtempel.
Die Prozession von Waisak ist vom Menduttempel zum Borobudurtempel durch dem Pawontempel.
Die Teinehmer ser Prozession bringen heillige Dinge, machen drei Mal Pradaksina, und geben Borobudurtempel um. Danach werden diese heillige Dinge im Hauptaltar gelegt.
Die Zeromonie sind die Ansprachen, Waisaks Meditation, die Botschaft von Dewan Sangha und die Künste.
Nach der Waisak Zeremonie gehen die Gemeinde zum Menduttempel zurück, um Puja Bhakti zu veranstalten.
• Die Nachteile des Menduttempel
1. Obwohl die Besucher nur Rp. 1000 bezahlen müssen zum Tempel einzutretten, gibt es noch weniges Interesse von den Besuchern, nämlich nur 7,4 %.
2. Es gibt nur wenige Promotion und Information über dieses Tempel.
3. Es gibt eine Schwierigkeit die Touristensdaten zu haben, die für Analysie gebraucht wird.
4.Die niedrige Erziehung der Einwohner. Ca. nur 77 % Einwohner sind Grundschuleabschluss.
5. Es gibt noch keine „ networking“.
... comment
